По результатам исследования среди ТОП-организаторов конференций в России, эта ошибка занимает 11 место среди всех часто встречающихся.
Эксперты, принявшие участие в исследовании, рекомендуют обращать внимание на чистоту текста и избегать: иняза, новояза, сложной терминологии, сложнопроизносимых слов, слишком длинных сложноподчиненных предложений с запутанной причинно-следственной связью, двусмысленных понятий, неоднозначных формулировок и высокопарных оборотов.
Студия Метод рекомендует эти бесплатные сервисы, которые улучшат ваш текст:
Glvrd.ru

Сервис для улучшения текста. Находит в тексте языковой мусор, рекламные и журналистские штампы, признаки плохого синтаксиса и канцелярит. Без этих слов текст становится понятным, коротким и информативным. Например, мы редактировали комментарий нашего эксперта ниже, чтобы получить оценку 10 баллов. Это значит, что вам будет максимально легко прочитать и понять наше сообщение.
Progaonline.com

Оценивает читаемость текста по индексу Флеша и Фога. Если вы выступаете на широкую аудиторию устно, рекомендуется упрощать передачу практически до школьного уровня.
Продавцы знают, что такое «подстройка под собеседника» и говорят понятными собеседнику словами, используют привычные для клиента жесты. Поинтересуйтесь заранее у организаторов: кто будет присутствовать в зале, что беспокоит зрителей, какие отрасли и компании представляют. Если этого мало, найдите страницы нескольких участников в социальных сетях и прочитайте сообщения на стене